Không còn thời gian để phung phí nữa

KHÔNG CÒN THỜI GIAN ĐỂ MÀ PHUNG PHÍ NỮA!

"Không còn thời gian, không còn thời gian nữa! Không còn thời gian để ở yên

Khi cái chết thình lình ập xuống trên con, con sẽ làm gì ?

Giờ đây tốt hơn con hãy bắt đầu thực hành ngay Thánh Pháp ;

Giờ đây, nhanh chóng, cấp bách – hãy trì tụng Thần chú sáu âm.

Con có thể nói đến những năm, những tháng hay những ngày –

Hãy nhìn sự vật biến chuyển từng khoảnh khắc như thế nào, ngay giờ đây !

Mỗi khoảnh khắc trôi qua đem con gần hơn đến cái chết ;

Giờ đây, ngay trong một niệm này, hãy trì tụng Thần chú sáu âm.

Vì cuộc đời con tuột đi như mặt trời lặn chìm mất nơi xa,

Cái chết đến gần như những cái bóng dài ra của buổi chiều.

Bây giờ cái để lại của đời con sẽ biến mất nhanh như những chiếc bóng cuối cùng phai lạt.

Không còn thời gian để phung phí nữa – hãy trì tụng Thần chú sáu âm.

Một bổn tôn, Quán Thế Âm, hiện thân của tất cả chư Phật ;

Một thần chú, sáu chữ, hiện thân của mọi thần chú ;

Một Pháp, Bồ đề tâm, hiện thân của cả thảy thực hành trong hai giai đoạn phát triển và thành tựu.

Biết cái một nó giải thoát cho tất cả, hãy trì tụng thần chú sáu âm."

(Kho tàng tâm của các bậc giác ngộ - Đức Patrul Rinpoche)